トムクルーズ

スティーブンスピルバーグ
で
宇宙戦争
http://www.uchu-sensou.jp/
もう　誰もが思ってると思うけど
邦題もうちょっとなんとかならんのか。


子供かっ。


どんなけおもろいんか知らんけど、
やっぱりちょっと見に行くの恥ずかしいで。
”宇宙戦争見に行かない？”て、よう言わんで。


原題は　War of the worlds　らしい。
直訳したら世界大戦？
訳し返したら　スターウォーズ？
世界にとっての戦い、全世界にとっての戦争、
地球対宇宙人て意味やろけど、
宇宙戦争はないよなぁ。
気ぃつけなトムクルーズも日本贔屓やめよるで。